Stano CERNY
He studied at the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava, in the studio of Albin Brunovský. He belongs to the generation of the eighties, which brought the principles of postmodernism to the scene. His work is based on expression and the creation of symbolic images, where he transforms his philosophical experience into the form of his visual, poetic, original language, where the principles of Dadaism, sometimes absurd and applied black humor, also appear.
He himself defines his cycle, ironically titled BESTIARIUM, as:
– The bestiary is the projection of the states of consciousness through which beings make their way to the light. It is a living and ever-changing current of a space river that is crystal from the beginning and becomes a crystal.
Stano černý , 1981
PAINTINGS – MEXICO
En el 2004, Stano Cerny tiene la necesidad de experimentar nuevas sensaciones que alimenten y enriquezcan su obra, es así como decide viajar a México, en busca de un lugar que ampliara su gran impulso por conocer sobre las culturas ancestrales y los misterios que estas contienen, de relacionarse con comunidades indígenas, vírgenes y originales. Es en
la península de Yucatán donde decide instalar su segundo taller personal, en un entorno completamente natural, selvático, místico y exótico, que le aporta un gran soporte en su estudio del color, las formas de la naturaleza y la magia que le brinda un grado inusual de “inspiración” y entendimiento.
Sac-Be, camino blanco traducido en lengua maya, es el nombre que recibe el lugar donde se gestan la mayoría de sus obras producidas en México. Nos situamos en una torre, en donde se puede vislumbrar la selva de Yucatán como un tapete hecho de fibras naturales, el ocaso y la inmensa gama de tonalidades del cielo, por las paredes se enredan de forma natural algunas lianas de flores de la pasión, maracuyá, crecen papayas y platanares inmensos que rodean el taller, el sonido de la selva, el canto de las aves o el respirar de la tierra durante la noche silenciosa… Si sales encontraras el camino blanco de tierra caliza que de manera sutil te lleva a visitar inmensas cuevas subterráneas cubiertas de agua dulce y cristalina, bien conocidos por el nombre de cenotes a los que antiguamente los mayas decían era el vientre de la “Pacha Mama” o madre tierra en donde se gesta el principio de la vida sobre la tierra. Este es el panorama del taller al que él considera su gran escultura, su obra maestra. Obras como “Cactus head” (Cabeza de cactus) o “Mosquito”, son obras de su mas tardío periodo, donde vemos claramente la fuerte influencia del trópico.
Encontraremos desde este punto una y otra vez, figuras repetidas haciendo alusión a shamanes, pirámides, hombres y mujeres indio-africanos, rodeados de mensajes que conectan lo simbólico y lo universal. El arte prehispánico se convierte en una fuente enorme de inspiración para Cerny y la mitología mexicana enmarca una etapa de símbolos, signos y formas donde el artista logra conectarse con la tierra, con la vida y con el universo mismo.
Es así que la magia de la tierra mexicana se convierte en parte del lenguaje que adoptan las obras del ultimo periodo de Stano Cerny, encontramos colores cálidos, fuertemente contrastados, flores y plantas exóticas con cualidades humanas, mujeres con una gran belleza natural, propia del entorno selvático, la obra se convierte en un respiro de la tierra, en donde se puede percibir hasta la humedad de la noche posterior a una gran tormenta.
Daniela Alicia Jauregui
( Mexico 2013 )
Experiment with different techniques: painting, drawing, collage and assemblage, graphics, video, animation and even digital drawing. In 2004, he moved partly to Mexico, to the Yucatán, to found his second art studio “SACBE” in Playa del Carmen, which in turn is his largest sculptural work in the Mexican Caribbean, designed as an art residence where he works with artists from all over the world.
He has participated in many exhibitions on Riviera Maya since 2004. Project “Arte en Playa”, as well as in the Cultural Center of Playa del Carmen.
Solo exhibitions
Throughout his career, he has held more than 30 solo exhibitions, in which in 2018 his well-known original cycle “PARAISO o BESTIARIO “will appear in Galeria 18 – Playa del Carmen, Mexico, and also in the important exhibition” PIONEROS “at the Museum of Mayan Culture in the capital Quintana ROO in Chetumali.
na univerzite “UQROO, v Playa del Carmen a SOMBRA Y LUZ na ostrove Cozumel, Mexiku,
Bratislava, v Pálffy Paláci
Galéria SLOVAKIA - Bratislava
Galéria Limes - Komárno - Slovensko
SACBE, Galéria Sac-Bé, Playa del Carmen - Quintana Roo,
“KALIMOTCHO” Slovenské národné divadlo - Bratislava,
Múzeum moderného umenia - Andy Warhol - Medzilaborce,
Galéria 4D, Galanta, “MÉÉSSAGES” v SOGA Galéria - Bratislava
SLSP Galéria - Bratislava,
“ kozmická symetria -JAZYK-TYZYK” Galéria Pallfyho paláca - Bratislava,
Galéria Michalský Dvor - Bratislava
Štátna galéria POSTMODERNA - Banská
v CITE INTERNATIONALE DES ARTS “- Paríž,” kde je na pobyte 2 mesiace
BESTIARIUM “, Galéria mesta - Bratislava, Galéria P. M. Bohuňa - Liptovský Mikulaš - Slovensko
“BESTIARIUM”, Galéria Nova - Bratislava, 1995
“B & M Gallery” - Bratislava, 1994, Galéria Nova - Bratislava, Veľká Británia, OBRAZY, Arnhem - Holandsko, 1991, galéria Tega Trident, Miláno - Taliansko, 1990 „Schrattenberg-sympózium ´90“ - Rakúsko, ART BASEL, Švajčiarsko, Barcelona - Španielsko,
1989 “EXTERIÉR III”, Bratislava - Slovensko, 1988 “OBRAZY” Budapešť - Maďarsko, “7 GRAFIKOV s ALBINOM BRUNOVSKÝM “Bourges - Francúzsko”
SÚČASNÉ UMENIE V ČESKOSLOVENSKU “, Paríž - Francúzsko,”
INTERNATIONAL FILMOVÝ FESTIVAL DOKUMENTÁRNYCH FILMOV - MOFFON (HUDBA VO FILMEA FILM V HUDBE ), krátky film „Rasta newer die only sleep - Luzerna - Praha, 1993
„ZEITZEICHEN 30 - kresba a grafika “CEK Gallery. Karlsruhe - Nemecko,
1993” Múzeum Mirbach Pallace - Bratislava, Galéria B & M z roku 1990 - Bratislava
Group exhibitions
v 2016 bol v Mexiku v nezávislom konkurze maliarov vybraný na „XVII. Bienále Rufino Tamayo“, - MACO
Kultúrne centrum, Playa Del Carmen - Mexiko
Galéria Sayhoun, Teherán - Irán, 2014
Hrad Lazarea, Sedmohradsko - Rumunsko
San Marino - Taliansko
,Bukurešť - Rumunsko
“SLOVENSKÁ GRAFIKA 90. rokov “, Oslo - Nórsko,
“SLOVENSKÁ GRAFIKA 90. rokov, Sofia - Bulharsko,
“KOHERENCES - výber súčasného slovenského umenia”, galéria Atrium - Londýn - Anglicko, “
Banská Bystrica - Slovensko, 1996
Esposizione Internazionale d´arte, československý pavilón, Benátky - Taliansko,
His works were auctioned in Slovakia at auctions such as SOGA and WHITE AND WEISS.
His artworks were also exhibited at auction at the MORTON auction house in Mexico City.
About 30 larger-format exhibits are owned by the Art Collector of Mexico City.
